Πέμπτη 12 Σεπτεμβρίου 2013

UNESCO: Η Σύμβαση για την Προστασία Μνημείων Παγκόσμιας Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς


Διαβάστε την σύμβαση για την προστασία των Μνημείων Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομίας της UNESCO. Ανάμεσα στα μνημεία αυτά είναι και ο Παραδοσιακός Ελαιώνας της Άμφισσας που ένα μεγάλο μέρος του καταστράφηκε την 5η Αυγούστου από την μεγάλη πυρκαγιά.
Διαβάζοντας θα διαπιστώσετε ένα πρόβλημα στη σύνταξη. Αυτό οφείλεται διότι η μετάφραση έγινε από τη GOOGLE
-------------------------------------------
Η Γενική Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την Εκπαίδευση, την Επιστήμη και τον Πολιτισμό συνάντηση Οργανισμού στο Παρίσι από τις 17 Οκτ. έως 21 Νοεμ. 1972, στη δεκάτη εβδόμη συνεδρίασή του,
Σημειώνοντας ότι η πολιτιστική κληρονομιά και η φυσική κληρονομιά απειλούνται όλο και περισσότερο με την καταστροφή όχι μόνο από τις παραδοσιακές αιτίες της φθοράς, αλλά και από τις μεταβαλλόμενες κοινωνικές και οικονομικές συνθήκες που επιδεινώνουν την κατάσταση με ακόμη πιο τρομερή φαινόμενα βλάβης ή καταστροφής,
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η υποβάθμιση ή εξαφάνιση οποιουδήποτε στοιχείου της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς αποτελεί ένα επιβλαβές εξαθλίωση της κληρονομιάς όλων των εθνών του κόσμου,
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η προστασία της κληρονομιάς αυτής σε εθνικό επίπεδο, συχνά εξακολουθεί να είναι ατελής, λόγω της κλίμακας των πόρων που απαιτεί και των ανεπαρκών οικονομικών, επιστημονικών και τεχνολογικών πόρων της χώρας, όπου η ιδιοκτησία πρέπει να προστατεύεται βρίσκεται,
Υπενθυμίζοντας ότι το Σύνταγμα του Οργανισμού προβλέπει ότι θα διατηρήσει, την αύξηση και τη διάχυση της γνώσης, εξασφαλίζοντας τη διατήρηση και προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς του κόσμου, καθώς και συστάσεις προς τα ενδιαφερόμενα κράτη τις απαραίτητες διεθνείς συμβάσεις,
Λαμβάνοντας υπόψη ότι οι ισχύουσες διεθνείς συμβάσεις, τις συστάσεις και τα ψηφίσματα σχετικά με την πολιτιστική και φυσική ιδιότητα καταδεικνύουν τη σημασία, για όλους τους λαούς του κόσμου, της διαφύλαξης αυτό το μοναδικό και αναντικατάστατο ιδιοκτησίας, σε ό, τι οι άνθρωποι μπορεί να ανήκει
Λαμβάνοντας υπόψη ότι τμήματα της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς είναι εξαιρετικά ενδιαφέρον και ως εκ τούτου θα πρέπει να διαφυλαχθούν ως μέρος της παγκόσμιας κληρονομιάς της ανθρωπότητας στο σύνολό της,
Λαμβάνοντας υπόψη ότι, λόγω του μεγέθους και της σοβαρότητας των νέων κινδύνων που απειλούν τους, εναπόκειται στη διεθνή κοινότητα στο σύνολό της να συμμετάσχουν στην προστασία της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς των εκκρεμών οικουμενική αξία, από τη χορήγηση της συλλογικής βοήθειας που , αν και δεν παίρνει τη θέση της δράσης από το οικείο κράτος, θα χρησιμεύσει ως ένα αποτελεσματικό συμπλήρωμα,
Λαμβάνοντας υπόψη ότι είναι απαραίτητο για το σκοπό αυτό να θεσπίσει νέες νομοθετικές διατάξεις, με τη μορφή μιας σύμβασης για τη θέσπιση ενός αποτελεσματικού συστήματος συλλογικής προστασίας της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς των εκκρεμών οικουμενική αξία, που διοργανώθηκε σε μόνιμη βάση και σύμφωνα με τις σύγχρονες επιστημονικές μεθόδους,
Αφού αποφάσισε, στην δέκατη έκτη σύνοδο της, ότι το ζήτημα αυτό θα πρέπει να αποτελέσει το αντικείμενο μιας διεθνούς σύμβασης,
Υιοθετεί η δέκατη έκτη ημέρα του Νοεμβρίου του 1972 Αυτή η σύμβαση.
ΔΙΑΔΑΣΤΕ ΟΛΑ ΤΑ ΑΡΘΡΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΔΩ

Δεν υπάρχουν σχόλια: